歌词：曼努埃尔·德法拉/斯托克利·卡迈克尔

在跨越四十多年的职业生涯中，洛杉矶艺术家查尔斯盖恩斯以其对美学、系统和认知之间关系的概念严谨和形式上引人注目的探索而闻名。在他早期的概念项目中，盖恩斯采用基于规则的程序来生成由多个面板组成的系列作品。他经常将摄影与绘画结合起来，以网格为基础，创作出以对数字和线条的细致、劳动密集型渲染而著称的绘画。此外，Gaines 的艺术输出深受作曲家和艺术家 John Cage 对偶然性和不确定性的使用的影响。 Steve Reich 重复的、极简的作品；以及他自己作为爵士打击乐手的背景。

近年来，盖恩斯研究了音乐、政治和演讲之间的关系。 歌词：曼努埃尔·德·法拉 / 斯托克利·卡迈克尔 是他继续探索系统的新系列中的第一组作品，使用音乐作品和符号作为组织结构。尽管重复和积累对他早期的作品至关重要，但 Librettos 将两个不同的来源分层，从而出现了意想不到的联系。 曼努埃尔·德·法拉 / 斯托克利·卡迈克尔 汇集了 1904 年歌剧的乐谱——短暂的生活 （生命是短暂的）由西班牙作曲家曼努埃尔·德法拉 (Manuel de Falla) 创作，讲述了一段因社会习俗和阶级差异而注定失败的爱情——以及斯托克利·卡迈克尔 (Stokely Carmichael) 1967 年在西雅图发表的演讲，其中这位民权活动家和黑豹党成员争论不休非裔美国人不应该在越南战争中服役。

在早期的作品中，盖恩斯将摄影和绘画结合起来，仔细评估了熟悉的物体——树木、植物、人体和文字——的表现方式。摄影图像是手动转换到网格纸上的，主题的轮廓通常使用序列号而不是简单的线条来呈现。在 Librettos 中，就像在他最近的系列中一样 宣言 (2008–) 和 社会正义笔记 (2012–)，文本取代数字作为过程和持续时间的度量。 Carmichael 的演讲主张在面对压迫时享有尊严和自决权，充当歌剧的剧本（或抒情文本），该歌剧最初是用法语和西班牙语写成的。这部悲惨的歌剧详细描述了富有的帕科和下层妇女萨鲁德之间的秘密关系。在她的情人与社会阶层女性的婚礼上发生冲突后，伤心欲绝的萨鲁德突然死亡。将歌剧与卡迈克尔的演讲（由于熟练的演说家对重复的使用而具有一定的音乐性）揭示了这些看似不同的来源之间的相似性。音乐和文字的意外结合突出了阶级和种族斗争的普遍性。卡迈克尔认为，对非裔美国人的持续压迫根源于经济和教育不平等，而法拉的歌剧则是关于阶级差异的两极分化社会影响的警示故事。 歌词：曼努埃尔·德·法拉 / 斯托克利·卡迈克尔 将卡迈克尔的演讲插入另一种形式，让观众重新思考他的话，揭示了一个超过一个世纪的艺术作品的政治内容。