奴隷制、産獄複合体

キースカルフーンとチャンドラマコーミックは、30年以上にわたってルイジアナ州立刑務所での生活と労働慣行を撮影してきました。刑務所はかつてプランテーションであり、多くの奴隷の出身国であるアンゴラとして知られています。 （ちなみに、ナッシュビリアのアデリシアアックレンは、1845年に最初の夫から財産を継承し、1880年まで所有していました。）（1）18,000エーカーのこの複合施設は、マンハッタン島よりも大きく、米国で最大の最大の刑務所として運営されています。州。（2）囚人労働者を使用して換金作物（年間400万ポンド）を栽培し続けているため、「農場」とも呼ばれます。非自発的奴隷制を禁止する米国憲法修正第13条は、有罪判決を受けた受刑者には適用されません。カルホーンとマコーミックの心の中では、奴隷制はアンゴラで本当に終わったことはありませんでした。

アンゴラには現在、6000人以上の男性収容者が収容されています。約75％がアフリカ系アメリカ人です。（3）野原の黒体の現代写真を見ると、19世紀に農園で働いていた人々の子孫であるかどうか疑問に思うかもしれません。搾取的な労働慣行の直接の目撃者として、カルホーンとマコーミックは、1980年以来米国で4倍以上になっている投獄が資本主義を煽り、打ち負かすことができる方法に注意を向けることに取り組んでいます。地域社会の経済厚生は民間雇用の刑事制度に大きく依存しているため、問題はさらに複雑になっています。

カルホーンとマコーミックの刑務所文化に対する深い理解は、矯正施設に直接関与している個人だけでなく、家庭でも彼らの活動に情報を提供してきました。ニューオーリンズのコミュニティでは、夫婦チームの防犯は、危険にさらされている若者に代替の建設的なオプションを提供することにまで及びます。彼らの手にあるカメラは、社会正義のツールとなり、つながりとコミュニケーションの強力な手段となります。彼らの視覚的なメッセージは、友人のチャールズとアーロン・ネヴィルが書いた曲「アンゴラ・バウンド」に反映されています。

1965年以来、アンゴラの受刑者は刑務所のロデオに参加することを許可されています。もちろん、自己責任で行ってください。常連客は入場料を支払い、囚人が作った芸術品や工芸品を購入することがよくあります。しかし、収入は囚人に完全には発生しません。この光景は、古代ローマのコロッセオで剣闘士がどのように大衆を楽しませたかを思い起こさせます。それらの戦闘機は喜んでいる皇帝によって自由を与えられるかもしれません、しかし彼らがロデオで驚くべきパフォーマンスを提供するとき、アンゴラの囚人は恩赦で報われることができません。時折、受刑者は一時的または恒久的にアンゴラを離れます。 CalhounとMcCormickは、家族の葬式に出席するために釈放された囚人の写真を撮りました。囚人は鎖に縛られ、ほろ苦い再会のために愛する人と一緒に座ったり立ったりしているのが描かれています。 2回、免罪された囚人が釈放されたとき、芸術家は手元にいました。 CalhounとMcCormickは出発を記録し、ビデオドキュメントを彼らの作品に追加しました。時間と自由を失ったことへの恨みと失恋は、罪のない人々に複雑な一連の感情を引き起こします。

カルホーンとマコーミックの写真は、恨みや正当な憤慨によってマークされていません。むしろ、アーティストの社会的抗議の表現には謙虚さが染み込んでおり、彼らの主題の完全な人間性を考慮することを奨励しています。アフリカ系アメリカ人のコールアンドレスポンスの伝統では、彼らはコールを発行し、正義、偏見、労働慣行、および大量投獄の社会的費用についての会話に参加するように私たちを招待します。

ノート

1. アクレンは、プランテーションで働くために州から囚人を借りた元南軍の少佐に不動産を売却した。この施設は、1901年に正式に州刑務所になりました。
2. ジェフリーゴールドバーグ、「ラインの終わり：アンゴラ刑務所のリハビリテーションと改革」、アトランティック、2015年9月9日、theatlantic.com。
3. エリック・エックホルム、「聖書学校はルイジアナ刑務所の一部の人々が平和を見つけるのを助ける」、ニューヨークタイムズ、2013年10月5日、nytimes.com。

奴隷制、刑務所工業団地 フリスト美術館のエグゼクティブディレクター兼CEOであるスーザンH.エドワーズと、フリスト美術館のキュレーターであるケイティデルメズによってキュレーションされています。

この展覧会は、フリスト美術館とアート+プラクティスによって提示されます。